Verbos causativos en inglés mas importantes

Cuando hablamos de verbos causativos en inglés hacemos referencia a aquellos que son usados para indicar lo que una persona o cosa hace o ayuda a hacer. Son un tipo de verbos empleados en el idioma inglés y nos da la oportunidad de dar instrucciones, pudiendo ser usado en cualquier frase y debe ser seguido de un complemento directo más un verbo infinitivo o un participio.

¿Qué son los verbos causativos en inglés?

Los verbos causativos en inglés son una estructura bastante particular que se suele usar de forma seguida en este idioma. Como tal, funcionan para indicar lo que una persona o cosa hace o ayuda a hacer, teniendo esto la peculiar característica de poder estar en cualquier tiempo verbal. Estos verbos causativos incluyen let (allow, permit), make (force, require), have, get, y help.

Debemos tener en cuenta que cuando hablamos de causativa en inglés, estamos hablando de situaciones en que tú no eres el que realiza la acción, pero si quieres que se haga o mandas que así sea. Pongamos como ejemplo la frase I got my hair cur (Me corte el pelo), en ella se puede llegar a entender que bien nosotros mismos nos cortamos el cabello o bien fuimos a un salon de belleza.

Sin embargo al usar una construcción causativa en inglés, lo que hacemos es dejar bastante claro que fue otra persona la que nos cortó el pelo, porque nosotros lo pedimos expresamente. Hay que aclarar que hay tres estructuras usada para formular oraciones con estos verbos, dichas estructuras son;

• Sujeto + Verbo Causativo (V.C.) + objeto + verbo.
• Sujeto + Verbo Causativo (V.C.) + objeto + to + verbo.
• Sujeto + Verbo Causativo (V.C.) + objeto + Participio pasado (p.p.)

A todo esto debemos tener presente que estas estructuras están vinculadas a verbos específicos, por lo que es importante estudiar y practicar constantemente los verbos causativos. Con esto claro pasamos a nuestro siguiente punto.

¿Cuáles son los verbos causativos en inglés?

Ya que conocemos que son los verbos causativos en inglés, llegó el momento de comprender cuales son estos verbos y para que se aplican. Tengamos presente que cada uno de ellos se aplica de forma diferente y cada uno de ellos cuenta con una estructura diferente, la cual de hecho debemos recordar bien para construir frases usando estos verbos;

Have, Get

Con este verbo podemos expresar que la acción no ha sido o será realizada por el sujeto sino que otra persona es quien la hace, ha hecho o hará por el sujeto. En este caso se sigue la siguiente estructura;

Sujeto + Verbo Causativo (V.C.) + objeto + Participio pasado (p.p.)

Ejemplo con oraciones interrogativas

• Will she have her cat sterilized? (¿Ella hará que esterilicen su gato?)
• Does he have his hair cut every month? (Does he have his hair cut every month?)

Ejemplos de oraciones afirmativas

• We will have our house debugged (Fumigarán nuestra casa).
• I have my hair cut last week (Me corté/cortaron el cabello la semana pasada).

Ejemplos de oraciones negativas

• They are not having the article published (No les publicarán su artículo).
• We won’t get our money reimbursed (No nos reembolsaran nuestro dinero).

Let, Make, Have, Help

En este caso se logra expresar que el sujeto en la oración permite, fuerza, requiere, convence, otorga la responsabilidad o asistente a alguien a hacer algo. De modo, que en la mayoría de los casos vamos a encontrar un pronombre objeto o un sustantivo relacionado a una persona. En cuanto a su estructura es la siguiente;

Sujeto + Verbo Causativo (V.C.) + objeto + verbo.

Ejemplos de oraciones interrogativas

• Why did you let him do that?  (¿Por qué le dejaste hacer eso?)
• How can we help the earth recover from such damage? (¿Cómo podemos ayudar a que la tierra se recupere de tanto daño?)

Ejemplos de oraciones afirmativas

• I had my mom talk to her (Hice que mi mamá hablara con ella).
• You must help me study for the test (Debes ayudarme a estudiar para la prueba).

Ejemplos de oraciones negativas

• They won’t let me enter the club (No me dejarán entrar al club).
• I am not making you speak in front of these people (No te estoy haciendo hablar frente a estas personas).

Get, Help, Allow, Permit, Force, Require

En este caso el uso de los verbos causativos en inglés es bastante variado, de hecho en el caso de help puede usar la forma libre del verbo o la partícula to con el mismo significado. Con respecto a la estructura es la siguiente;

Sujeto + Verbo Causativo (V.C.) + objeto + to + verbo.

Ejemplos de oraciones interrogativas con verbos causativos en ingles

• Did the flu force you to stay home today? (¿La gripe te obligó a quedarte en casa hoy?)
• Do you allow the students to use phones in class? (¿Permites que los estudiantes usen teléfonos en clase?)

Ejemplos de oraciones afirmativas con verbos causativos en ingles

• The teacher will allow us to use a dictionary (El maestro nos permitirá usar un diccionario).
• Learning English requires students to practice constantly (Aprender inglés requiere que los estudiantes practiquen constantemente).

Ejemplos de oraciones negativas con verbos causativos en ingles

• This job doesn’t require you to speak English (Este trabajo no requiere que hables inglés).
• My father didn’t permit us to stay out late (Mi padre no nos permitió quedarnos hasta tarde).

Más ejemplos de los verbos causativos en inglés

El tema de los ejemplos siempre viene bastante bien, para que conozcamos mejor cómo funciona todo esto y es por ello que no nos podemos ir sin dejarte con una pequeña lista de ejemplos de estos verbos. Recuerda, que los verbos causativos en inglés son los que indican lo que una persona o cosa hace o ayuda a hacer;

• I got my car washed last week (El coche se lavó en un tren de lavado).
• I want to have the walls of my house painted (Pagas a alguien para que pinte).
• My car broke down, so I got it fixed (Mandaste a alguien que arreglara tu coche averiado).
• Did your get hair cut at the hairdresser’s? (Un o una profesional le ha cortado el pelo, en la peluquería)
• They got their new car repaired yesterday (Alguien, posiblemente un mecánico, les reparó el coche).
• I’m going to have my trousers cleaned at the laundry (Los pantalones se lavarán en la lavandería).