Cuando hablamos de adverbios en inglés hacemos referencia a las palabras que tienen como principal función modificar el verbo, un adjetivo, otro adverbio o una oración entera. Es importante mencionar que no hay un solo tipo de adverbio, sino que hay varios de ellos, concretamente podemos encontrar 8 tipos de adverbios en inglés.
¿Qué son los adverbios en inglés?
En términos simples podemos decir que los adverbios en inglés son aquellas palabras que se utilizan para cambiar, modificar o agregar más información sobre un verbo en una oración. Estas palabras tienen tanto la capacidad de modificar un adjetivo, como la de otro adverbio, todo esto con el propósito de lograr que el significado de la oración sea lo más precisa posible.
Cuando hablamos de adverbios en inglés debemos tener en cuenta ciertos puntos que nos permite identificarlos. Uno de ellos es que por lo general en este idioma, son adjetivos modificados que terminan en la partícula “-ly”, por ejemplo palabras como “quickly” (rápidamente) o “happily” (felizmente).
Sin embargo, como esto no es algo que se cumple en todos los casos, debemos saber que otra forma de identificar un adverbio es fijarse en la ubicación de las palabras dentro de la oración. Por lo general estos se pueden encontrar antes o después de la palabra que están modificando. No obstante, hay otra forma de conocer los adverbios en inglés y eso es buscar aquella palabra o expresión que añada información a al acción de la oración.
Tipos de adverbios en inglés
Como te mencionamos antes no hay un solo tipo de adverbios, sino que hay varios de ellos y es exactamente este el tema que vamos a hablar en este caso, concretamente los tipos de adverbios son de;
Tiempo
Los adverbios en inglés de tiempo son aquellos que describe cuando sucede la acción en una ocasión, de igual forma nos puede indicar el tiempo de duración de la misma y con cuánta frecuencia está ocurriendo un suceso. En la mayoría de los casos estas palabras se pueden encontrar en la parte final de la oración, sin embargo es algo que puede cambiar dependiendo de la parte de la oración que se necesite enfatizar. En este caso los adverbios son;
| Adverbios de tiempos | Traducción |
| hourly | una vez por hora/cada hora |
| daily | diariamente |
| nightly | cada noche |
| weekly | semanalmente |
| monthly | mensualmente |
| annually | anualmente |
| yearly | cada año |
| before | antes |
| already | ya |
| now | ahora |
| today | hoy |
| tonight | esta noche |
| tomorrow | mañana |
| yesterday | ayer |
| first | primero |
| next | enseguida |
| since | desde entonces |
| yet | ya/todavía |
| still | aún |
| soon | pronto |
| just | sólo |
| late | tarde |
| earlier | más temprano |
| later | más tarde |
| previously | previamente |
| recently | recientemente |
Frecuencia
Los adverbios de frecuencia son los que describen con qué frecuencia ocurre una acción o cuantas veces dicha acción ha ocurrido. De modo que se pueda cambiar o ampliar el significado de la oración, por lo general estos adverbios pueden funcionar como adverbios de calidad, no obstante, de darle este uso el significado varía un poco. Algunos ejemplos de estos adverbios son;
| Adverbio de frecuencia | Traducción |
| always | siempre |
| daily | diariamente |
| eventually | eventualmente |
| frequently | frecuentemente |
| generally | generalmente |
| hardly ever | casi nunca |
| infrequently | con poca frecuencia |
| never | nunca |
| normally | normalmente |
| occasionally | ocasionalmente |
| often | con frecuencia |
| usually | usualmente |
Cantidad
Los adverbios en inglés también pueden ser de cantidad, y son los más usados para describir la intensidad o cuantificar el grado con lo que ocurre algo, bien sea modificando un adjetivo una acción u otro adverbio. Como tal hay muchos de estos tipos, siendo los más comunes los siguientes;
| Adverbio de cantidad | Traducción |
| Absolutely | absolutamente |
| almost | casi |
| barely | apenas |
| completely | completamente |
| deeply | profundamente |
| enough | suficiente |
| extremely | extremadamente |
| fully | totalmente |
| less | menos |
| little | un poco/algo |
| most | la mayoría |
| much | mucho |
| positively | positivamente |
| practically | prácticamente |
| rather | bastante |
| simply | simplemente |
| so | tan |
| somewhat | de alguna manera |
| terribly | extremadamente/terriblemente |
| too | demasiado |
| utterly | completamente |
| very | muy |
Modo
Los adverbios de modo en ingle son los empleados para hacer descripciones sobre la manera en la que se realiza una acción, por lo general estos se emplean para hacer descripciones más detalladas de un evento. En este caso los adverbios más empleados son los siguientes;
| Adverbios de modo | Traducción |
| abruptly | abruptamente |
| angrily | furiosamente/con enojo |
| badly | mal |
| carefully | cuidadosamente |
| easily | fácilmente |
| fast | velozmente |
| friendly | amistosamente |
| gently | ligeramente/con cuidado |
| happily | alegremente |
| hard | fuerte |
| heavily | considerablemente |
| kindly | amablemente |
| loudly | a todo volumen |
| neatly | con esmero |
| nicely | cordialmente |
| politely | educadamente |
| quickly | rápidamente |
| quietly | silenciosamente |
| sadly | desafortunadamente/tristemente |
| secretly | secretamente |
| slowly | lentamente |
| softly | suavemente |
| suddenly | repentinamente |
| well | adecuadamente |
Lugar
Los adverbios de lugar en inglés son los que como su nombres nos indica sirven para describir el sitio donde una acción o algo relacionado a una acción está ocurriendo. Básicamente es el adverbio usado para indicar dónde está ocurriendo una situación;
| Adverbios de lugar | Traducción |
| above | encima de |
| around | alrededor de |
| backward | hacia atrás |
| behind | detrás de |
| below | debajo de |
| between | entre |
| down | abajo |
| east | hacia el este |
| everywhere | en todos lados |
| far away | lejos |
| forward | hacia adelante |
| here | aquí |
| miles apart | a millas de distancia (a kilómetros de distancia) |
| nearby | cerca |
| north | hacia el norte |
| outside | afuera |
| south | hacia el sur |
| there | allí |
| up | hacia arriba |
Diferencias entre los adjetivos y los adverbios en inglés
Por lo general las personas suelen confundir ambos conceptos y es algo entendible, ya que ambas tienen en común el hecho de modificar las palabras y hacer descripciones para dar un mayor significado a una oración, no obstante, el uso de cada una de ellas no es intercambiable.
Para empezar los adjetivos son los empleados para modificar o describir sustantivos o pronombres, como puede ser con la oración “I have a purple scarf” (Tengo una bufanda morada). En este caso la palabra “purple” funciona para describir el sustantivo es decir la bufanda.
Pero si ponemos como ejemplo la frase “I normally wear my purple scarf on weekends” (Yo normalmente uso mi bufanda morada los fines de semana) tenemos que la palabra “purple” sigue funcionando como adjetivo, sin embargo la palabra “normally” (normalmente) funciona como un adverbio que habla de la frecuencia con la que la persona usa la bufanda.
Para terminar te recomendamos leer sobre los artículos en ingles, los pronombres y los adverbios, ya que cada estos temas forma parte importante de la gramática en ingles.
